Earlier quoted context omitted.
Have you tried https://cider.sh ? I use it and it’s great, but I haven’t tried the AM mac app since I don’t use a mac
I think I tried this one several months ago and it had too many problems of its own; nicer in some ways, but with some features missing entirely. I ended up switching back, but maybe it's improved since then?
A few months ago it was in Alpha (and it might still be idk) so that makes sense