Earlier quoted context omitted.
You should try out KeePassXC if you haven't already. It's cross platform and I think it's better than the official client on Windows.
I also use KeePassXC for several years now and think it is better (hey, it has dark mode!) however it doesn't support plugins so it might not be a viable solution for everyone. I love KeePass for many reasons but one of the killer features for me is notes and encrypted attachments. It's also one of the reasons why I won't switch to applications like Bitwarden.
Bitwarden has both ;)