The debate is pretty clearly settled as both a matter of law and a matter of fact - Feynman's estate sold the letters. If you're the legal owner of your grandmother's intimate notes, you can make your own choice.