Hate to be that guy, but evidence has no plural. Similar words often wrongly used in plural: - advices - feedbacks - codes (when referring to source code) - moneys - datas - syntaxes
If you're going to be that guy at least be correct https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/moneys
I didn't say a plural form doesn't necessarily exist. I said they're words that are often used wrongly in the plural.
Moneys is used specifically when it denotes different sources of income. Similar to fruits meaning a variety of different kinds of fruit, but the ordinary plural of fruit is fruit, and fishes denoting a variety of different kinds of fish, but the ordinary plural of fish is fish. "How much moneys does this cost "is obviously as wrong as "how much fruits / fishes did you buy".
Same with codes, you can talk about "nuclear codes" but not "morse codes" or "source codes".