Very good post, I like the use of two themes: playing games and building things. I think he places too little emphasis on the importance of games though, and to my ears, he is advancing a false dichotomy between game-playing and thing-building. Playing games to win them can be very satisfying.
There are a couple of games that are somehow larger: the great game of empire and the money game, measured by net worth, but others such as the tour de france and nascar provide the winners with substantial social status. As an aside, not sure where musicians fit into this world-view.
The separation of concepts of game player and thing builder are useful, but it is easy to go too far. Bill Gates is well known to be intensely competitive, and to suggest that he was somehow building something for the good of mankind is deluded. In fact, this paragraph is pure confusion regarding Bill Gates' leadership of Microsoft:
'''Even Bill Gates seems to have an opinion on this. “I’m a great believer that any tool that enhances communication has profound effects in terms of how people can learn from each other, and how they can achieve the kind of freedoms that they’re interested in.” And sure enough, he’s been building these tools all his life. All the money he made doing it? He’s giving it away. And he’s enjoying that process too!'''
Philanthropy is somewhat common behavior among highly successful people, at least in the USA, but to suggest that fortunes are made for the sake of giving them away is to confuse life trajectory with motivating beliefs.
The game is to win! Empires are built to crush other empires, and athletes build their bodies to defeat their opponents! This is Drama, and it is stuff of Life.
To win big one must build big, but if the aim is simply to build big, it is easy to drift off into cult territory like this guy: http://www.newyorker.com/reporting/2011/07/25/110725fa_fact_...
I am suggesting that the competitive context is useful not only for germinating the building of things but also for integrating them into the rest of society once they have been built.