Earlier quoted context omitted.
I mean, it’s all very opinionated. I think at this point I am borderline “I would rather have no bug tracker than Jira.” Issues isn’t perfect but it’s the best I’ve ever used.
I have never used Jira, could you say more about your feelings towards it? Currently we use an old in-house solution and are thinking of shifting.
Compounding this issue is how many clicks even "simple" tasks take because of their bizarre choices. Basic necessities like changing ticket status can't be done without opening separate pages, etc.
One you've actually managed to create a ticket and assign status, good luck finding it later. Backlogs inevitably evolve into infinite swamps that no one knows the full contents of. Not helping is the fact that the search is terrible. I often vaguely recollect some detail or test procedure that someone helpfully mentioned/documented in a ticket somewhere before closing. I successfully find maybe a third or less of those.
Also it's highly customizable, so any skills or knowledge from one company don't apply to the installation at any other.