This isn't a "bug". The problem is the software was not designed to do this and needs to be updated to support a change in requirements Bugs are when software does something it isn't supposed to, or doesn't do something it is supposed to. In this case, it's doing exactly what it was intended to do when it was implemented and put into service. Since then things have changed, so the vendor needs to implement the featur…
There is a lot of reasonable opinions on the topic, but I would consider design and requirements bugs that render the software unfit for purpose to be bugs as well.
On top of that, someone should have been in the room to tell the State Governor that their proposed change was not supported in software and needed something out-of-band to manage it.