I wouldn't hold my breath, no pun intended. Hospitals are in such shortage when you're dying you're not going to say "oh no I won't go to Hospital X because of their practices" during these sort of situations, it may literally be a proxy to a choice between life/death.
Hospitals are... businesses. They will prioritize their financial success over all else which is to be expected. This sort of press is bad for business, especially long term. They are not concerned with public health, they just happen to house a few people who care about public health.
Fortunately for medicial doctors, they're in such high demand that I don't think any sort of job security is an issue. Iff hospitals and state/federal governments are doing everything they can to obtain PPE (which I believe they are) then I can understand from a public health perspective why you dont want undue stress/panic across the masses (which may result in massive hoarding of PPE for themselves amongst other things), I think it's in the public's interest to know the situation so they may act even more carefully to try to prevent needing to go to hospitals to begin with.
Sometimes knowing about a problem doesn't help much about solving a problem and only causes mental stress--or leads to more problems (mass panic and injuries/fatalities due to this).
I somewhat suspect a lot of this slow rollout of self-isolation process also modeled out public reactions, increased 'escape' travel, hoarding, panicking, etc. and a lot of the rollout dates and gradual release of information of how bad the situation really would be was more planned out than is often suggested. Combined injuries/fatalities due to panic behaviors combined with infection vs slow rollout of isolation. The federal government has access to sophisticated modeling and they typically look at scenarios from a more holistic perspective not just epidemiological related deaths.
When you looked at all the initial data coming from China, we knew this was going to be bad but somehow pretended it wouldn't be and are slowly warming up to accepting the situation. Some of it may just be pure denial, "this cant happen to me" mentalities.