Earlier quoted context omitted.
I can't tell you precisely how it was done but I worked at a company with many different types of hardware that contained many complex configurations of FPGAs, lasers, optics, and microcontrollers, coupled to a computer and they managed to simulate it quite well for what seems like a decade. One of the scientists there was one of the few geniuses I've ever met and they managed to simulate all those devices and a suff…
So I can confirm it's possible, maybe it just requires an overworked genius? I believe that, but unless you can find a genius and/or mass-produce their work, does it help the rest of us?
I know I've been successful in doing so; I've never built a simulator of this magnitude but I've successfully solved difficult problems with novel solutions simply from hearing it was possible to solve them in a given manner.