This is a really cool project but frankly you can do it a lot cheaper. Find the cheapest box fan you can find, and find the cheapest HEPA filter you can, and strap the HEPA filter to the front. To improve air purification even futher, slap an activated carbon filter on the front too, and your air purifier now filters VoCs! For cheap Activated Carbon Filters, look into the kind used for Aquarium filters. They'll work…
know a way to get them to US reasonably? cost is like 10x when shipping to US :(
https://www.homedepot.com/p/Honeywell-20-in-x-20-in-x-1-in-A...
For extra flow, set up a triangle with the fan on one side and 2 of these filters on the intake end as the other two sides, and duct tape some cardboard to seal the top and bottom.