Earlier quoted context omitted.
If you mean that the space for this single experiment composed of two rolls (random variables X and Y) is the cartesian product of {x=1,x=2,x=3,x=4,x=5,x=6} and {y=1,y=2,y=3,y=4,y=5,y=6}, then I agree. But the fact that each variable alone is defined on the "same" sample space {1,2,3,4,5,6} is irrelevant. The situation is no different from the joint probability for random variables X and Z corresponding to a single e…
Let's consider something with less independence, because it makes things harder to notice. Temperature indoors T1, temperature outdoors T2, IsOvercast O. Let's say T2|O=1 is a "conditional random variable". Let's consider the average temperature indoors and outdoors. What would ((T1|O=1) + T2)/2 even mean? How could you use the two "variables" in the same expression? What is even their joint distribution? They are de…
Do you expect to be able to use every random variable which can be conceived in the same expression?
If you object to the name “conditional random variable” [+] that’s debatable, but if you say that the resulting thing is not a random variable I think you are wrong.
Another thing that is a random variable, even though I suspect you may not like it, is the probability distribution of a random variable.
[+] which I don’t think was actually used by the OP, by the way.