Live data from Hacker News

What it feels like to fail

aflanagan.com

51–54 of 54 posts

Re: What it feels like to fail

#51

Earlier quoted context omitted.

We tried a couple of different ideas, neither of which gained traction. The most promising was offering a paid tool to Spanish and English professors, who could sign up their classes and then monitor how their students were using the site. We actually had about 50 universities sign up for a free trial, although only about 10 actually used the site actively last term. I think the biggest problem with this idea was tha…

I think you need to reaccess who your paying clients are. People that are so desperate to learn they'll try anything - expats in a new country for a job (or dragged along by a spouse), contractors dealing with workers and language barrier, esl teachers, travelers who want to be prepared to communicate with the locals, etc. Less fun, and more solution based advertising. I know I've seen Rosetta Stone ads highlighting…

Not just diplomats, either. While we were living in Puerto Rico, we knew one family from Denver; the husband had a management job in a local factory, and the company gave the family a $10,000 budget for language courses. And that was a small company - turns out this is generally worth the expense, because it reduces management turnover.

Re: What it feels like to fail

#52
post #18

Earlier quoted context omitted.

capitalizing on the most loyal users seems like a good idea to me. if they could make a business on it and you could skim off the top they'd be incentivized to grow it pretty quickly.

Sorry, I'm not quite sure if I understand your comment. What would you like to see them doing? If anything, I'll learn from this and hopefully, the founders might find a good idea or two on these comments.

i know absolutely nothing about the market, but my feeling is there is a pretty big opportunity in charging for one on one tutoring. you could have a whole ranking/review system etc. someone willing to pay for spanish tutoring here is going to be paying a boat load compared to what someone in latin america would be charging. so the key would be finding people who speak spanish and english well enough that they could tutor for less than a local american would do it for. i think that's totally possible - but again that's just one example of what capitalizing most common users could mean, i really don't know the market so i can only guess

edit: now that i think about it there's probably room for american tutors who charge more as well. have a find a spanish tutor search option and have price be one vector, location be another (let people find tutors locally?) etc. etc.

Re: What it feels like to fail

#53
post #48

Earlier quoted context omitted.

We tried a couple of different ideas, neither of which gained traction. The most promising was offering a paid tool to Spanish and English professors, who could sign up their classes and then monitor how their students were using the site. We actually had about 50 universities sign up for a free trial, although only about 10 actually used the site actively last term. I think the biggest problem with this idea was tha…

A 20% conversion rate? Man I'd give up my left pinky finger for that. Maybe even the right one if every conversion (university) brought in enough users.

I would too! Unfortunately the teachers weren't interested in paying, just using it while it was free.

Re: What it feels like to fail

#54
I'm really surprised at all the negative comments on the domain name. I thought it was great!

I've picked a poor domain myself, due to the influence of another language (Mandarin), but this is Spanish! Not only is it the #2 language on the planet, it's a language that I thought would instantly recognizable to both Europeans and Americans.

Moral of the story: Make domain names out of English words and never ever assume your users have exposure to other languages.

Post reply on HN