I really wish that this whole thing could have ended amicably (perhaps with Adria apologizing to the devs [by the way, the guy who was fired has already publicly apologized]). It's too bad that sendgrid had to fire her, I would never wish that somebody had their livlihood taken from them like that, but her job was to be a developer evangelist, which is a job she isn't realistically capable of performing anymore. I wo…
Think of the backlash against her that happened. Think what she and other women might feel being in a room full of Hacker News & Reddit tech guys, _some_ of whom having made threats.
"I would feel really uncomfortable if I was in the same room as $UsernameWhoWasThreateningAdria. What if I do something that upsets him? Is he going to rape or kill me next?"
Your legitimate concern over getting reprimanded is not on the same scale at all to the concerns others might have because of the culture being perpetuated here.