Earlier quoted context omitted.
That embeds an assumption that the outsourced human workers are incapable of thought, and experience/create zero feedback loops of their own. Frustrated rants about deliverables aside, I don't think that's the case.
No. It just means the harsh reality: what's really soul crushing in outsourced work is having endless meetings to pass down / get back information, having to wait days/weeks/months to get some "deliverable" back on which iterate etc. Yes, outsourced human workers are totally capable of creative thinking that makes sense, but their incentive will always be throughput over quality, since their bosses usually give close…
When you do this with an outsourced team, it can happen at most once per sprint, and with significant pushback, because there's a desire for them to get paid for their deliverable even if it's not what you wanted or suffers some other fundamental flaw.