Earlier quoted context omitted.
> Sometimes they will randomly disconnect during use. FYI, that's interference. Wi-fi "randomly" disconnects for a few seconds due to interference just as often, but you don't notice, because 1. the OS hides short disconnects, and 2. most protocols you use are TCP-based, and so use retries. (If you were doing something involving UDP streaming, you'd notice.) Bluetooth audio, on the other hand, is a realtime protocol,…
There is a happy medium. Wireless headphones with a short wire hanging down to use as an antenna. Now send audio using 900MHz analog FM radio. The signal quality can be made quite high by using enough power and/or bandwidth spreading. Delay is near zero and it reconnects faster than you can blink at it.
But I'm pretty sure what you're really trying to mentally re-engineer here is one of these: https://en-ca.sennheiser.com/stage-monitoring-headphones-hea...
Ever wondered what's in the rack on rear center stage of a concert? One of these, so the performers can all hear the mix over their own instrument/the crowd without tripping all over cables.
(More recently, they're two-way, meaning that the e.g. electric guitar you hear is passing through a chain of: headphone pre-amp, wireless transmitter, wireless receiver, mixing board, amp. Effects pedals? These days, they're wireless MIDI controllers that signal to a DAW plugged into the mixing board!)