From what I can tell, the car behind the tesla didn't crash into the tesla but stopped before. And so did the car behind that one. It is the cars after that that crashed into each others. While automatic cars doing random things is certainly problematic, clearly the cause of the crash here isn't the tesla, it is other cars not respecting minimum safety distances and not able to stop when there is a traffic jam ahead.
Suddenly stopping at high speed is generally considered (at least in the UK) dangerous driving and will get you prosecuted and probably mean you lose your license at the very least. If it results in a death then you can get a life sentence in prison for it. Intentionally stopping inside a tunnel is a pretty clear cut case of dangerous driving over here.
Can you provide an example of someone getting a life sentence because of an accident caused due to braking? That doesn't sound right.