These maps are based on emission trends continuing, assuming no political action will be taken. But wouldn't a hotter world tend to exacerbate emission trends, with human needs for AC and desalination rising, plus forest fires? Moreover, there might be some tipping point for large scale methane release. The 'tail risk' to global warming has appreciable density a long way out.
Not only this, but as the article touches upon, it may end up being lethal to go outdoors. At over 35C/95F with humidity of 100%, humans and other animals cannot cool themselves, even naked, in a breeze, in the shade, and die of heat exhaustion. So yet more air conditioning will ensue, consuming more energy, warming oceans further, raising humidity, and thus exacerbating the problem. Positive feedback cycles sure are…
Consider the levels of CO2 rising from ~280 in the pre-industrial era to maybe ~700 by 2100. A 420 CO2 PPM outdoors also increases by at least that amount the air indoors, which leads to much higher CO2 concentrations, which are uncomfortable for people to breath in.
I notice fatigue, grogginess and reduced cognition at levels above 1500 PPM, which are quite often reached in poorly ventilated offices and bedrooms. So levels that might be okay right now at ~1200 won't be okay by the end of the century.
This is assuming a constant CO2 rise for the next 85 years at 3 PPM/year, which is quite optimistic. Depending on how bad the positive feedback cycles are, the rise might be much higher and will result in very poor indoor air quality for most people.