I’d really like to see a bit more digging in there as to whether removing the happiness-sappers was more or less effective than supporting the happiness-supporters.
At the end of the day, “you’re just not happy enough” could become a valid rephrasing of “you’re just not a cultural fit”.
These are glass-half-empty perspectives, but there’s no principle that can be applied that can’t be misapplied.