Earlier quoted context omitted.
I don't follow, a few days ago I downloaded the tarball of the code and 'binary' (it's a Python script) from their website. Both seemed to be hosted there. https://youtube-dl.org/downloads/latest/youtube-dl-2020.11.1...
It's hosted on gitlab.com: $ curl -sS -D- -o/dev/null \ https://youtube-dl.org/downloads\ /latest/youtube-dl-2020.11.12.tar.gz HTTP/1.1 302 Found Date: Mon, 16 Nov 2020 15:04:10 GMT Server: Apache/2.2.15 (CentOS) Location: https://youtube-dl.org/downloads\ /2020.11.12/youtube-dl-2020.11.12.tar.gz Content-Length: 3 Connection: close Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1 $ curl -sS -D- -o/dev/null \ https://youtu…
$ curl -I https://youtube-dl.org/downloads/latest/youtube-dl-2020.11.12.tar.gz
HTTP/1.1 302 Found
Date: Mon, 16 Nov 2020 19:10:37 GMT
Server: Apache/2.2.15 (CentOS)
Location: https://youtube-dl.org/downloads/2020.11.12/youtube-dl-2020.11.12.tar.gz
Connection: close
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1