Live data from Hacker News

This blog is written in en-GB

shkspr.mobi

431–440 of 474 posts

Re: This blog is written in en-GB

#431
post #310
post #176

Earlier quoted context omitted.

So thankful that we use the correct date format (yyyy-mm-dd) in Sweden.

Wrong decimal tho. Why isn't there an en-EU or en-ISO locale that has: - yyyy-mm-dd - SI units - 1,234.56 number format

Nowadays the recomended thousands separator by most international standards is a blank space.

And having been raised in the continent, I personally find using commas for thousands disgusting.

Re: This blog is written in en-GB

#432

Earlier quoted context omitted.

> preliminary title “Do en and en-US, You mean "English" and "English (Simplified)"?

Some of the spellings are simplified, but the rest of it (units and such) is complicationified.

More like it has not been simplified yet.

Re: This blog is written in en-GB

#433

If you are from Europe, even if you're not living in the UK, the en-GB locale will feel a lot more familiar to you than the en-US one. It uses the dd-mm-yyyy date format like the rest of Europe, the start of the week is on Monday (vs Sunday in the US), the default paper size is A4 (vs US letter), measurement defaults are metric (indeed UK roads use imperial, but the default is otherwise metric), the time format uses…

Australian's use mostly the same, except for the time format where AM/PM is still predominant. Also Celsius for temperature and 1,000.0 for number formatting.

Re: This blog is written in en-GB

#434
post #373
post #117

Earlier quoted context omitted.

You fear for his safety!? > From the outside You should try visiting the inside. More generally, we Brits draw a measure of distinction between cultural pride and nationalism: the former is good, and we have plenty of it; the latter is viewed with suspicion, for good reason. (Edited for clarity)

Their comment is even funnier considering the sudden rise of Farage and Friends. Their attempts to claim culture is governed by strong borders is also hilarious when an hour's drive in any direction from London would expose them to people they probably wouldn't even realise are speaking English. I've always wondered why people who so proudly claim to not be from here speak with such authority about how it is to live…

[deleted]

Re: This blog is written in en-GB

#435
post #176

If you are from Europe, even if you're not living in the UK, the en-GB locale will feel a lot more familiar to you than the en-US one. It uses the dd-mm-yyyy date format like the rest of Europe, the start of the week is on Monday (vs Sunday in the US), the default paper size is A4 (vs US letter), measurement defaults are metric (indeed UK roads use imperial, but the default is otherwise metric), the time format uses…

So thankful that we use the correct date format (yyyy-mm-dd) in Sweden.

Although my (AU) locale is dd-mm-yyyy, I'll use yyyy-mm-dd anywhere I have to write a date in all numbers to avoid any ambiguity. It also has the advantage of sorting correctly in things like file names.

For something more likely to be read by a human and not parsed by a computer (and is not locale or i18n/l10n flexible) I'll use d mmm yyyy, e.g., 3 Jul 2026. To my thinking, for English speaking this is the friendliest unambiguous format (although I'm sure opinions will differ).

Re: This blog is written in en-GB

#436
post #14

I think that by exploring how different cultures and languages communicate about things opens the mind. There are concepts that can't be easily/succinctly explained in English but can in other languages. I think that we should be encouraging such breadth of thought because it allows us to appreciate new aspects of the world we live in.

Nobody's ever been able to explain to me what those concepts are, so I don't believe it.

All the other replies to this missed the joke.

Re: This blog is written in en-GB

#437
post #80

Americans often don't twig how many random american terms we brits have to learn the double meaning of and don't pipe up about. I'm not talking the well-known ones like cookies, but even things like "the ER" meaning "A&E" Sometimes it's their turn to repay the favour

Do you mean A&E the television channel?

Re: This blog is written in en-GB

#438

Earlier quoted context omitted.

Can I just say that, as someone born and bred in the UK, YYYY-MM-DD is the only correct way to display a date wherever you live. Anything else is as bad as using mm:hh...

as someone born and bred in the UK, YYYY-MM-DD is the only correct way to display a date Do you also address your mail to "United Kingdom, Scotland, Edinburgh;" or tell people, "I'm going on holiday to Croatia, Split?"

You probably should, actually.

Re: This blog is written in en-GB

#440

Earlier quoted context omitted.

How about just sort the numbers from biggest to smallest? 2026-07-02 16:45 becomes 2026-45-16-06-02 Bonus points for using a very confusing separator... Maybe {?

> Bonus points for using a very confusing separator... Maybe {? I vote for "end of unit" (ASCII 0x1F).

May I suggest "bell" (0x07)?
Post reply on HN