Earlier quoted context omitted.
Where I live in Seattle, there is a lot of new dense neighborhoods going up. And many of these large apartments have ground-level retail, which is supposed to be that urban planning magic sauce for walkable neighborhoods. The problem is, most of these retail spaces are actually vacant, despite massive job and housing growth. But why? Because the retail spaces are simply too large. These spaces are big enough to seat…
Too large shouldn't be a problem. Every large space can be trimmed down to a small space. If there are too many vacant shops in an area, and there would be a market for smaller shops, I would assume that tenants add walls and rent out the smaller space. Even if that walled-off space is unused, tenants would make more money than not renting out at all.
You can't just throw up some false walls and call it a day. Even if you could, your landlord's lease terms probably don't let you sublease like that.