Earlier quoted context omitted.
> In Italy we had 67 different governments since 1946. Colloquially when Americans say “government” they are referring to the entire state, including not just elected officials but professional civil servants, police, courts, intelligence agencies, etc. You have definitely not had 67 different governments since 1946 in the sense that I think was meant.
> Colloquially when Americans say “government” they are referring to the entire state Very consistently, when anyone (including Americans) talks about parliamentary systems, the number of governments or changes of government refer to the same thing as the number of administrations or change of administration when referring to the US system of government. There are other contexts where there might be ambiguity, but th…
Anyway, even if you’re right, it doesn’t matter. Nobody was talking about parliamentary systems or Italy specifically when the person who kicked off this thread warned about “the government” having too much power. It’s absolutely obvious to me that they meant “the state” and were misinterpreted by people who thought the word was being used in its parliamentary sense.