Whenever I see blotted out information, I wonder why...., so let's look at the evidence carefully.
Notice the ship to address on the Amazon invoice-- the green-blotted-out portion with the ship to address beginning with a 4 and then green-- possibly holding another 8 to 10 characters.
Then look at the the USPS confirmation ship to address "Glenbrook Cir" with 13 characters and erased number preface.
The number of characters in the Amazon invoice and USPS confirmation are probably different. Complainer claims Amazon did not "see" or refuse to acknowledge the incorrect ship-to-address. Difficult to believe. And according to Complainer's writing on Amazon's response, Amazon stated the ship-to-address is correct. If Complainer wants to make a better case, remove the blotting. The Courts will never allow for this type of deliberate blotting as evidence, and I don't think we should either.
I've never had problems reaching Amazon support by phone or chat (my choice), and the delay is usually 30 seconds or less. An easy-to-understand scam as this would be critical to Amazon's business. Difficult to believe Amazon staff had trouble understanding Complainer's complaint.
What I see so far is a Complainer who blots out unique identifying person or address information, and gives photos of various documents, which are partially related. Partial relationship, not total.
Lady Justice's scale has two weigh pans. The Complainer's weigh pan already has some holes.