Make sure you sign yourself up for something like https://haveibeenpwned.com if you haven't already. Sometimes being timely in responding to leaks can make a big difference on any further leaks.
I'm not sure how much I can trust the results of a site that claims an email address I only use for one site has been breached on sites and services I've never been to. However it's calculating if what you enter into the form appears in the leaked content sure gives a lot of false positives. Which I suppose forces more awareness, but it doesn't instill a lot of confidence.
Why do I see my username as breached on a service I never signed up to? When you search for a username that is not an email address, you may see that name appear against breaches of sites you never signed up to. Usually this is simply due to someone else electing to use the same username as you usually do. Even when your username appears very unique, the simple fact that there are several billion internet users worldwide means there's a strong probability that most usernames have been used by other individuals at one time or another.