Earlier quoted context omitted.
While I don't use the AI part I have a very similar scheme and it is one of the reasons I encourage people to live in the terminal. The idea is to create a modern "terminal"[0] My main computer is a Macbook Air, which I carry around with me. It's purpose is for: internet, using Microsoft products when I'm forced to, Zoom/meetings, and SSH (or Mosh). Most of my work is not done on this Macbook, instead I use it mostly…
How do you type? I get the ydotool usage but do you have a shortcut for each key then on your phone?
So I just press a button from my quick select and then it'll send my text followed by a carriage return (depending on which option I use).
On Android I did something very similar using termux but it only took 2 minutes to write and is much easier to understand and use