Earlier quoted context omitted.
V1 is the decision speed with respect to a single engine failure in a multi-engine aircraft. It's the speed below rotation speed at which the decision to abort safely can no longer be made. Captains can make the decision to abort the takeoff in the case of absolute power loss or for 'failure to fly' (where the aircraft is clearly not going to fly, e.g. the elevator/pitch controls aren't responding). But the training…
> abort safely That's what I'm getting at. I want to abort unsafely. Imagine 400 meters of grass field after the end of the runway, and a water body. I'm asking wether such factors are accounted for, or if plane on ground beyond runway does-not-compute.
I expect pilots are trained explicitly not to do that.
If you can't abort safely, than it follows that the safer course of action is to try to fly. I'm sure there are exceptions to that, but a pilot has barely seconds in which to decide if any of those exceptions apply, so they're not going to abandon procedure unless the situation is clear.