> What's this supposed to mean?
A single bus creates as much congestion as around 15 cars. It's a fairly well-known result in urban planning. You can verify by looking at the maximum lane throughput in vehicles per hour.
> At higher speeds it's even less as the footprint of each vehicle equals "vehicle length + following distance".
The commercial speed of buses in cities is around 10-15 mph. There are no "higher speeds" when talking about the city traffic.
> I've never seen a bus block a busy city road. Either way this is an easily solvable problem stemming from poor design and lack of investment and not some inherent issue with this mode of transportation.
I've seen buses blocking multiple cars for a traffic light cycle because buses take so much space. These days, it is apparently considered a feature in the pro-misery community...
> Citation?
For example: https://ourworldindata.org/travel-carbon-footprint
This is a very loaded topic. The average raw bus pollution is about 75g CO2e per kilometer, and a passenger EV is around 50g. However, these calculations neglect that a bus needs about 3.5 drivers per bus to be viable. And these drivers become by far the most polluting factor.