Earlier quoted context omitted.
If you balance the trade, it means reduced foreign ownership of U.S. assets, yes, which means ownership of U.S. assets by domestic citizens will increase. One of the primary problems with an unbalanced trade deficit is that your own inhabitants are left with less wealth over time, as assets are sold off to fund consumption.
Why would it even be desirable to have less foreign ownership of US assets? Like what is the sound logic here? As an Italian I would love more foreign ownership of Italian businesses, that would not only bring capital but more scrutiny.
Capital investments are like credit card spending, feels good for a while, but ultimately outwards-capital value should always exceed inwards-capital value (that's why somebody makes an investment).
Sometimes everybody is better off (the ideal founder story with VC investment) but all too often the investment money is stolen or misused (but the debt remains for the country to repay).
The 1MDB investments didn't help Malaysia:
US investment bank Goldman Sachs helps 1MDB sell bonds worth $3.5bn... Goldman Sachs helps 1MDB raise a further $3bn in an additional bond sale, this time to cover “new strategic economic initiatives” between Malaysia and Abu Dhabi
https://www.aljazeera.com/news/2020/7/28/timeline-how-malays...