Earlier quoted context omitted.
If you can find a way to convince Americans they don't all need a yard that can easily fit 6 (japanese) houses, we'll be well on our way.
Why do we need to convince someone they don't "need" anything? Each person has the best information about their own situation to decide what they need (or even want - you don't have to _need_ something to have to justify _wanting_ it)
I've got no objection to people who want to live a particular lifestyle doing so. But they should pay the costs that it inflicts on the rest of us.