This is a fine post, but all I can think about this situation is "or, you could just reverse the Dropbox client and find out for sure". Speculation about Dropbox stealing files seems premised on the idea that you can't know what the client is doing. But that's not even close to true. People reverse much, much harder targets than Dropbox for fun. If any version of Dropbox published to its user base ever did anything l…
I would be very surprised if a workplace name like Dropbox has never been reverse engineered by a bored hacker on a lazy weekend. Surprised and disappointed.
Quite interesting to see how it worked, and useful to get the key for the encrypted logs, to see it what it actually did while running. Back then you could intercept the https connections as well as they hadn't pinned the certificates yet, to get an even fuller picture.
There was nothing obviously nefarious going on back then, but that was quite a few years ago of course.