I'm more upset there are no filesystems where I can organize files by applying labels to them, similar to how one can apply labels to email in Gmail.
Not quite sure if you really want that: open your favorite shell, and count the number of files in your data directory; then multiply it by, say, 2 seconds each -would you like to spend that time on organization, or rather making money? (obviously you can apply the same label to multiple files, but you still need to figure out what belongs to where). Personally, I gave up on manual organization of my file system last…
I have some parts of the same project spread out through 3 folders: not in Dropbox, in Dropbox, in Public subfolder of Dropbox. It'd be really nice to have a unified view on those things. As in apply 'Dropbox' or 'Dropbox/Public' labels to some files.
I know Dropbox has shared links, but I don't want to have to create and manage those all the time. It's just an example.
Finally, I think a great way to organize files is by time created/modified. If you exclude the system or program generated files. Quite often I just want to find a file that I know I saved a few days ago (but no idea in which folder).