Earlier quoted context omitted.
I can understand pre-computation making the “software” problem of locomotion easier, but how does it help with the hardware problems laid out in the article, ie repeated very high load over a very short amount of time?
BD used hydraulics for a long time. Works, but inefficient. You have to carry the actuators, the tank, probably a hydraulic accumulator, the pump, valves, and the power source for the pump. That's why BD's machines were so big. Someone at Google said "We need to have a conversation about hydraulics", and the dog robot in 2019 was the first all-electric machine.
it's indeed a mess.