I'll probably get a lot of hate mail for this but here goes nothing... Despite what many people like to claim, you cannot prove that a program has no bugs. That means proving the absence of bugs, and you cannot prove a negative. The best thing you can do is fail to find a bug, but that doesn't mean it isn't there. Before everyone starts blabbing about formal verification, etc., consider this: how do you know that you…
You can prove that the program implements a specification correctly. That doesn't require proving a negative, but it does prove the absence of bugs. (I think you know this argument is weak, since your next paragraph is a complete non-sequitur)
> Or if you try to formally verify your formal verification then you're just translating the problem to a new layer. It's just a chain of proofs that is always ultimately based on an unproven one, which invalidates the whole chain.
All proofs ultimately rest on axioms. That's normal and not really an argument unless you want to doubt everything, in which case what's the point in ever saying anything?