Modern AV stuff is insane. I have no interest in taking it up as a hobby. I have an xbox, a TV, and a pair of bookshelf speakers. How am I supposed to get the audio to the speakers without a bulky expensive receiver box? Luckily, I have one of the last remaining TVs with a headphone jack. I don't use a remote for any of it. Side note: Sometimes the TV doesn't come on when you press its power button. After a tremendou…
> without a bulky expensive receiver box
A "receiver" has been one of the standard options for making bookshelf speakers work for more than 50 years. A receiver is also not expensive. You can get a basic used one for under $100. I paid $30 for a perfectly working 5.1 Denon receiver with HDMI.
Your problem is that you aren't even using "Modern" AV stuff. If you were, your speakers and TV would both have HDMI Arc ports. Arc has been a thing since 2009.
> That's harder than it sounds though because you have to navigate the menu blind using short and long button presses with the one button.
Or you could unplug it and plug it back in.