Earlier quoted context omitted.
but isn't a characteristic function just "the" way to bridge the gap between sets, functions, and logic(? ...a 3way bridge!?) I mean, it was useful for me to think about like a translation between sets and logic (this variable x is in the set xor not) into functions (a function f(x) that returns 1 or true whenever x is in set S) how the heck is that a fourier transform!??
“Characterstic function” is (was) an overloaded term. What you described is more often referred to as an “indicator function” these days, with “characteristic functions” denoting the transform (Fourier, laplace, z - depending on context). Closely related to “moment generating functions” to the point of being almost interchangeable.
but the new and improved 21st century characteristic functions are n-variable and have a full continious spectrum of variables between zero (false) and one (true) but only potentially lest infinite realizes itself (which would make the theories illogical).
this way of thinking about this makes sense to me, even if it's ever so slighly wrong by some nitpickable point https://en.wikipedia.org/wiki/Moment-generating_function