Earlier quoted context omitted.
I know someone who did a translation for a game, a "doujin" Japanese visual novel. He got in touch with the author in order to license the game, and that went well. He then considered doing another game by the same author. Problem for the next game was the music. The original author commissioned about a dozen of artists, problem is, he didn't own the rights, only a licence for having the music in the original game. S…
My understanding is this is why some old TV shows aren’t streaming despite interest. “WKRP in Cincinnati” has so much music in the episodes that the licensing costs to stream it today would be prohibitive.
We have entered 1984 where history is mutable.