Earlier quoted context omitted.
Disclaimer: I work at Replit. We recently added autoscale (scale-to-zero) & static deployments to our plans. It should be pretty easy for you to host simple sites if you're a sub. Hacker starts at $7/mo. Can read more at replit.com/site/deployments. Alternatively, you can also just add a card and pay for autoscale overages directly.
The problem isn’t that you’re charging too much, or that there’s anything wrong with Deployments per se. The problem is the rate of change. If I have to keep up with a product that’s changing this often, I might as well self-host.
Then do that, nobody is stopping you.