Earlier quoted context omitted.
"Configuration space" means that the state of the world is described by some list of numbers that don't actually correspond directly to locations in space or time. Or even mass or energy. It means that those things aren't really fundamental. What's fundamental is some other set of things that aren't too difficult to work with mathematically, but which don't correspond exactly to anything you're familiar with. The bes…
> means that the state of the world is described by some list of numbers How is that different from hidden variables?
One way to look at it is that every one of those pieces of configuration space apply to all of space and all of time. That's not forbidden. But it also means that these values aren't directly accessible. They can only be partially inferred.