Earlier quoted context omitted.
If you are just planning to hack something to show some basic and buggy 2D rendering, 5 years might be realistic.
This talk was posted in another comment chain: https://media.ccc.de/v/33c3-7946-console_hacking_2016 This was 3 years after the hardware release, presented on substantially more locked-down (but x86 and PC-like GPU to be fair) hardware with a demonstration of Portal 2 running in real time. Presented by the person you are replying to. I'm also assuming there was no funding involved given the requirement to build an ex…
This would be adding support for a completely different GPU, which is a whole different ballgame and order of magnitude of complexity.
That said, as many hours as went into the PS4 Linux project, it was a hobby thing and I'm pretty sure if you add up the hours spent on the GPU side it wouldn't hit one month's worth of full-time work. I'm also offering a whole different order of magnitude of time investment here.