While this is a nice demonstration of the polarization of light, this is not a demonstration of quantum mechanics, or quantum computing (though it does have pedagogical value, if qualified properly). Polarizers essentially just project the electric field of the wave onto some axis, zeroing out the perpendicular component. Keeping in mind that light intensity is the square of the electric field strength, all of this c…
> Polarizers essentially just project the electric field of the wave onto some axis Where goes the energy of the orthogonal component of the field? Absorbed by the polarizer, reflected, ... ?
For example, a simple polarizer could be a grid of thin metal wires whose spacing is smaller than the wave-length of the incoming light. For the component of the E-field parallel to the wires currents can be induced freely along their length, and so the grid behaves much like a solid metal plate and reflects that part of the wave. For the component of the E-field perpendicular to the wires, significant currents can't be generated (since the wires are thin) and that part of the wave passes through.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Polarizer
[2] https://en.wikipedia.org/wiki/Polarizer#Wire-grid_polarizers