In case people are curious what it's like to work in VR, here's a demo of me using Simula: https://youtu.be/FWLuwG91HnI I would argue that working in VR is fundamentally superior to working in PCs/laptops. It's basically 10x the screens, focus, and work immersion. Simula's text quality is also very good (getting around the eye fatigue present in older VR Desktops).
Well looking at the video, I mean, I can have dozens workspaces with hundreds of windows (if I need to) and navigate them with moving just my fingers, whereas you are apparently breaking your neck to navigate more than 3 windows. I think what you're doing is cool and has to be done for the sake of exploration, but I would really, really focus on navigation. Also, how are you supposed to focus on text, when reading or…
You can have just one window at a time, and with a good headset, the wiggle is not significant. You can even adjust it so that your workspace follows you when your head turns.