Earlier quoted context omitted.
Your hostile attitude to the people putting the work in is disrespectful and inappropriate. It's like the people who make entitled demands of open source software authors. Academics don't get rewarded for confusing each other, they have to create research that their peers appreciate, understand, and value.
That's naive. Academia isn't some perfect system with perfect incentives. There's plenty of incentive to dress something up as more complex and impressive and using more high powered machinary than needed, e.g. impressing reviewers, qualifying for a particular conference, convincing the funding body that your pet technique can actually be useful etc I don't think you'd find many academics that dispute this, though ho…
I suspect you'd find thousands of academics who dispute your claims. Nobody is going to claim perfection, but the problems you're describing are not systemic and basically absent from anyone with a career.