Earlier quoted context omitted.
Is PoW really a “clean distribution mechanism”? Economically, it’s like proof of stake, but all stake is divided up among the small set of people who have the electrical connections and equipment to mine profitably.
This statement is not always true. May deployed PoW implementations are provably worse than most modern proposals for Proof of Stake. PoW mining opens selfish mining strategies, whereas Proof of Stake fixes the set of actors opens to scrutiny the mechanism for "who gets to mine the next block." This doesn't mean that proof-of-stake is magical, but it's certainly less prone to issues than Proof of Work. It's also less…
(1) Isn't it Plutocratic? PoW can be too in that capital and energy costs money, but PoS seems to directly reward the largest stakeholders with more stake.
(2) Removing money from circulation is not free. It reduces monetary velocity and has other detrimental effects on the currency's economic system.