I think this sentence is quite telling: "The separation of students, teachers, and administrators into single-sex public schools may serve cultural and religious purposes, but it seems to create an unintentional ghetto for boys...." I think single-sex education is the answer here because for girls, it allows them to flourish and grow without the male-dominated Middle Eastern oppression. Girls can grow and learn in an…
Single Sex education was introduced in India by various Church run schools and from my own personal experience over couple of generations the model is totally frowned upon by most people. Girls who work in that environment grow up without great interaction with boys and face a lot of trouble in future. However this is India where women can work etc. In Islamic oppressive countries however things might be different.
Women work in Pakistan too, FYI. India and Pakistan have been separated for roughly 60 years, their cultures are very similar.