Two examples are:
1) If the vehicle is talking to the cars in front of it, it can know they are braking before it senses that visually. Also, the vehicles can speed up in a gridlock scenario more in unison, like a train.
2) On the interstate, markers in the pavement can be specifically designed for computer sensors rather than human eyeballs. Also, cars can draft together to save fuel.