Earlier quoted context omitted.
If you can reliably hit a target that small, you could just shoot the other fellow in the eye and not worry about armor.
No. You're confusing consistency with accuracy . To hit someone in the eye, you've got to aim at their eye and land a round there. That is, accuracy at hitting a pre-specified target. To hit armour in the same location twice, you need either two (or more rounds) delivered consistently on whatever happens to be where the first round lands . It's a case where being a Texas Sharpshooter actually works (painting bullseye…
(Unless you mean something that starts out the same size as the one in the video, in which case I can't imagine that two halves of a .30-06 would penetrate any better than one whole .30-06.)