There is no etiquette. Recruiters just spam random people for connections. Users share stupid things that belongs on Facebook. Groups are almost unusable. I'm not even getting into all the dark patterns to crawl users' mailbox and contact list, deceiving "connect" links that actually invite a person who is not even on LinkedIn, etc.
I don't think I ever got a single job through LinkedIn.