Earlier quoted context omitted.
I doubt it, lots of python projects stick 'Py' on the front. PyGame, Pyglet, PyQT, etc.
yes, and "Pyglet" shows that the Py preface does not always follow the hard Y sound of Python. so we can get pretty close, we might be able to pronounce it "pinnis".
Yeah, you can pronounce it that way if you want, and you could say "pie-glet," too--it doesn't mean it was a 'deliberate attempt.'