I feel a lot of commenters are simply focusing on what signs can do or what sort of junction to build, rather than focus on the fact that on high speed primary country roads, bicycles shouldn't be sharing the road with the cars. In Denmark, a lot of high speed roads (excluding motorways, of course) out in the country have separate dual-way bicycle lanes near it but not attached to it. (Example: https://i.imgur.com/dS…
Yes, they are focusing on feasible mitigation, not abstract theorizing (to be fair, about half of this comment does discuss the same sort of feasible mitigations as are dismissed in the first paragraph.)