As promised, the repo is available here: https://github.com/getlago/lago !
Public roadmap: https://github.com/getlago/lago/projects/2
Request features here: https://community.getlago.com/c/feature-requests/11
We also have a fully hosted version if anyone is interested. Looking forward to receiving your feedback!